Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

la fábrica quedó destrozada

  • 1 destroy

    di'stroi
    1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) destruir
    2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) matar, abatir
    destroy vb destruir / destrozar
    tr[dɪ'strɔɪ]
    1 (gen) destruir; (vehicle, old furniture) destrozar
    2 (plans, hopes, chances) destruir, destrozar; (life) arruinar, destrozar; (reputation, confidence, friendship) acabar con; (health, career, reputation) destruir, arruinar
    3 (animal) matar, abatir
    destroy [di'strɔɪ] vt
    1) kill: matar
    2) demolish: destruir, destrozar
    v.
    aniquilar v.
    anonadar v.
    arruinar v.
    asolar v.
    aterrar v.
    demoler v.
    derribar v.
    derruir v.
    destrozar v.
    destruir v.
    dɪ'strɔɪ
    1)
    a) (ruin, wreck) \<\<building/forest\>\> destruir*; \<\<reputation/confidence\>\> acabar con; \<\<life\>\> arruinar, destrozar*
    b) \<\<animal\>\> sacrificar* (euf)
    2) (colloq)
    a) ( defeat) \<\<opposition\>\> aplastar, darle* una paliza a (fam)
    b) ( disappoint) (AmE) (usu pass) decepcionar
    [dɪs'trɔɪ]
    VT (gen) destruir, destrozar; (=kill) matar; [+ pet] sacrificar; [+ vermin] exterminar; (fig) [+ relationship, hopes etc] destrozar, acabar con
    * * *
    [dɪ'strɔɪ]
    1)
    a) (ruin, wreck) \<\<building/forest\>\> destruir*; \<\<reputation/confidence\>\> acabar con; \<\<life\>\> arruinar, destrozar*
    b) \<\<animal\>\> sacrificar* (euf)
    2) (colloq)
    a) ( defeat) \<\<opposition\>\> aplastar, darle* una paliza a (fam)
    b) ( disappoint) (AmE) (usu pass) decepcionar

    English-spanish dictionary > destroy

См. также в других словарях:

  • Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon — F 16 Fighting Falcon Un F 16C Fighting Falcon de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв …   Wikipedia Español

  • Batalla de Stalingrado — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

  • Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid …   Wikipedia Español

  • Guerra de Independencia de la Argentina — La Batalla de Suipacha fue la primera …   Wikipedia Español

  • Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco …   Wikipedia Español

  • Personajes de Saw — Anexo:Personajes de Saw Saltar a navegación, búsqueda Lista de personajes de la saga cinematográfica Saw, creada por James Wan y Leigh Whannell. La primera película de la saga se estrenó en 2004. La sexta (y hasta ahora última) vio su estreno en… …   Wikipedia Español

  • La saga, negocio de familia — La Saga Negocio de Familia Categoría Telenovela:Drama País originario Colombia Transmisión 20 de septiembre de 2004 29 d …   Wikipedia Español

  • Sex Pistols — Sex Pistols …   Wikipedia Español

  • Historia de Puzol — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de diciembre de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Tornado de San Justo — El tornado de San Justo fue un tornado categoría F 5/EF5 que afectó a la ciudad de San Justo, provincia de Santa Fe, República Argentina, el día 10 de enero de 1973, causando 63 muertes, más de 200 heridos y millones en pérdidas materiales. Es el …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»